Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Y Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová.
New American Standard Bible
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Referencias Cruzadas
Génesis 22:3
Y Abraham madrugó muy de mañana, y enalbardó su asno, y tomó consigo dos criados suyos, y a Isaac su hijo; y cortó leña para el holocausto, y se levantó, y fue al lugar que Dios le dijo.
Deuteronomio 31:25
mandó Moisés a los levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, diciendo:
Josué 3:1
Josué se levantó de mañana, y partieron de Sitim, y vinieron hasta el Jordán, él y todos los hijos de Israel, y reposaron allí antes que pasasen.
Josué 6:6-8
Y llamando Josué hijo de Nun a los sacerdotes, les dijo: Llevad el arca del pacto, y siete sacerdotes lleven siete trompetas de cuernos de carneros delante del arca del SEÑOR.
Juan 2:5-8
Su madre dice a los que servían: Haced todo lo que os dijere.
Juan 6:10-11
Entonces Jesús dijo: Haced recostar los hombres. Y había mucha hierba en aquel lugar; y se recostaron como número de cinco mil varones.
Juan 9:6-7
Esto dicho, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó el lodo sobre los ojos del ciego,
Hebreos 11:7-8
Por la fe, Noé habiendo recibido revelación de cosas que aun no se veían, aparejó con mucho cuidado el arca en que su casa se salvase; arca por la cual condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que es por la fe.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 El arca pues del SEÑOR dio una vuelta alrededor de la ciudad, y volvieron luego al real, en el cual pasaron la noche. 12 Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR. 13 Y los siete sacerdotes, llevando las siete trompetas de cuernos de carneros, fueron delante del arca del SEÑOR, andando siempre y tocando las trompetas; y los armados iban delante de ellos, y la congregación iba detrás del arca del SEÑOR, andando y tocando las trompetas.