Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero sucedió que después de tres días de haber hecho pacto con ellos, los Israelitas se enteraron de que eran vecinos y que habitaban en su tierra.
La Biblia de las Américas
Y sucedió que al cabo de tres días después de haber hecho pacto con ellos, oyeron que eran vecinos y que habitaban en su tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pasados tres días después que hicieron con ellos el pacto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.
Reina Valera 1909
Pasados tres días después que hicieron con ellos el concierto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pasados tres días después que hicieron con ellos el concierto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sucedió que pasados tres días después que hicieron alianza con ellos, oyeron que eran sus vecinos y que habitaban en medio de ellos.
New American Standard Bible
It came about at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were neighbors and that they were living within their land.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:19
Los labios veraces permanecerán para siempre, Pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.