Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes {era} Quiriat Séfer).

La Biblia de las Américas

De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes {era} Quiriat-séfer).

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Reina Valera 1909

De aquí subió á los que moraban en Debir: y el nombre de Debir era antes Chîriath-sepher.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Spanish: Reina Valera Gómez

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

New American Standard Bible

Then he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

Referencias Cruzadas

Josué 10:38

Después Josué, y todo Israel con él, se volvieron {contra} Debir y peleó contra ella.

Josué 10:3

Por tanto, Adonisedec, rey de Jerusalén (Ciudad de Paz), envió {mensaje} a Hoham, rey de Hebrón, a Piream, rey de Jarmut, a Jafía, rey de Laquis y a Debir, rey de Eglón, diciéndoles:

Jueces 1:11-13

Desde allí Judá fue contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes {era} Quiriat Séfer).

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

14 Caleb expulsó de allí a los tres hijos de Anac: Sesai, Ahimán y Talmai, hijos de Anac. 15 De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes {era} Quiriat Séfer). 16 Y Caleb dijo: ``Al que ataque a Quiriat Séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org