Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.
Reina Valera 1909
Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.
New American Standard Bible
"All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 34:2
``Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza y di a los pastores: `Así dice el Señor DIOS: `` ¡Ay de los pastores de Israel que se apacientan a sí mismos! ¿No deben los pastores apacentar el rebaño?
Juan 10:1
Isaías 56:10-12
Los centinelas {de Israel} son ciegos, Ninguno sabe nada. Todos son perros mudos que no pueden ladrar, Soñadores acostados, amigos de dormir;
Jeremías 23:1
`` ¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de Mis prados!," declara el SEÑOR.
Ezequiel 22:25-28
"Hay conspiración de sus profetas en medio de Jerusalén, como león rugiente que desgarra la presa. Han devorado almas, de las riquezas y cosas preciosas se han apoderado, las viudas se han multiplicado en medio de ella.
Sofonías 3:3
Sus príncipes en medio de ella son leones rugientes, Sus jueces, lobos al anochecer; No dejan nada para la mañana.
Zacarías 11:4-9
Así dice el SEÑOR mi Dios: ``Apacienta las ovejas {destinadas} para la matanza.
Zacarías 11:16
"Porque Yo voy a levantar en la tierra un pastor que no se preocupará de la que perece, ni buscará a la descarriada, ni curará a la herida, ni sustentará a la fuerte, sino que comerá la carne de la engordada y arrancará sus pezuñas.
Juan 10:5
Juan 10:27
Hechos 5:36
"Porque hace algún tiempo Teudas se levantó pretendiendo ser alguien; y un grupo como de 400 hombres se unió a él. Y fue muerto, y todos los que lo seguían (obedecían) fueron dispersos y reducidos a nada.