Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas unos de ellos fueron a los fariseos, y les dijeron lo que Jesús había hecho.

La Biblia de las Américas

Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les contaron lo que Jesús había hecho.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas unos de ellos fueron a los fariseos, y les dijeron lo que Jesús había hecho.

Reina Valera 1909

Mas algunos de ellos fueron á los Fariseos, y dijéronles lo que Jesús había hecho.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero algunos de ellos fueron a los Fariseos y les contaron lo que Jesús había hecho.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que Jesús había hecho.

New American Standard Bible

But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.

Referencias Cruzadas

Lucas 16:30-31

El entonces dijo: No, padre Abraham; mas si alguno fuere a ellos de los muertos, se enmendarán.

Juan 5:15-16

El se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.

Juan 9:13

Llevaron a los fariseos al que antes había sido ciego.

Juan 12:37

Pero aun habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en él.

Hechos 5:25

Pero viniendo uno, les dio esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el Templo, y enseñan al pueblo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org