Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ahora os lo he dicho antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis.
La Biblia de las Américas
Reina Valera 1909
Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ahora os lo he dicho antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ahora os lo he dicho antes que acontezca, para que cuando acontezca, creáis.
New American Standard Bible
"Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.
Referencias Cruzadas
Juan 13:19
Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que YO SOY.
Mateo 24:24-25
Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun a los escogidos.
Juan 16:4-31
Mas os he dicho esto, para que cuando aquella hora viniere, os acordéis que yo os lo había dicho. Esto empero no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.