Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ahora os lo he dicho antes que acontezca, para que cuando acontezca, creáis.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ahora os lo he dicho antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis.
Reina Valera 1909
Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ahora os lo he dicho antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis.
New American Standard Bible
"Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.
Referencias Cruzadas
Juan 13:19
Desde ahora os lo digo, antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.
Mateo 24:24-25
Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas; y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuese posible, aun a los escogidos.
Juan 16:4-31
Pero os he dicho esto, para que cuando llegue la hora, os acordéis que yo os lo había dicho; pero esto no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.