Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si me conocierais, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.
Reina Valera 1909
Si me conocieseis, también á mi Padre conocierais: y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Si me conocieseis, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis, y le habéis visto.
New American Standard Bible
"If you had known Me, you would have known My Father also; from now on you know Him, and have seen Him."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 8:19
Y le decían: ¿Dónde está tu Padre? Respondió Jesús: Ni a mí me conocéis, ni a mi Padre; si a mí me conocieseis, a mi Padre también conoceríais.
Mateo 11:27
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre; y nadie conoció al Hijo, sino el Padre; ni al Padre conoció alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quisiere revelar.
Lucas 10:22
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre; y nadie sabe quién sea el Hijo sino el Padre; ni quién sea el Padre, sino el Hijo, y a quien el Hijo lo quisiere revelar.
Juan 1:18
A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró.
Juan 6:46
No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios, éste ha visto al Padre.
Juan 14:9-10
Jesús le dice: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto, ha visto (también) al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos el Padre?
Juan 14:16-20
y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que permanece con vosotros para siempre:
Juan 15:24
Si no hubiese hecho entre ellos obras cuales ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; mas ahora, las han visto, y me aborrecen a mí y a mi Padre.
Juan 16:3
Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni a mí.
Juan 16:13-16
Pero cuando viniere aquel Espíritu de Verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir.
Juan 17:3
Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el único Dios verdadero, y al que enviaste, Jesús, el Cristo.
Juan 17:6
He manifestado tu Nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y guardaron tu palabra.
Juan 17:8
porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
Juan 17:21
Para que todos sean una cosa; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean en nosotros una cosa; para que el mundo crea que tú me enviaste.
Juan 17:23
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en una cosa; y que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también a mí me has amado.
Juan 17:26
y yo les he manifestado tu Nombre, y lo manifestaré aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.
2 Corintios 4:6
Porque el Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la claridad de Dios en la faz del Cristo Jesús.
Colosenses 1:15-17
El cual es la imagen del Dios invisible, el Primogénito de toda criatura.
Colosenses 2:2-3
para que tomen consolación sus corazones, unidos en caridad, y en todas las riquezas de cumplido entendimiento para conocer el misterio del Dios y Padre, y del Cristo;
Hebreos 1:3
el cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas,
1 Juan 2:13
Os escribo a vosotros, padres, que habéis conocido a aquel que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, que habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, que habéis conocido al Padre.