Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Estas cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.
Reina Valera 1909
ESTAS cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Estas cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.
New American Standard Bible
"These things I have spoken to you so that you may be kept from stumbling.
Referencias Cruzadas
Mateo 11:6
Mateo 13:21
Mateo 26:31-33
Entonces Jesús les dijo*:
Juan 15:18-27
Juan 16:4
Romanos 14:21
Es mejor no comer carne, ni beber vino, ni {hacer nada} en que tu hermano tropiece.
Filipenses 1:10
a fin de que escojáis lo mejor, para que seáis puros e irreprensibles para el día de Cristo;
1 Pedro 2:8
y, PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados.
Mateo 13:57
Y se escandalizaban a causa de El. Pero Jesús les dijo:
Mateo 24:10
Juan 15:11