Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aún un poquito, y no me veréis después; y otra vez un poquito, y me veréis; porque yo voy al Padre.
Reina Valera 1909
Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: porque yo voy al Padre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aún un poquito, y no me veréis después ; y otra vez un poquito, y me veréis; porque yo voy al Padre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Un poco más, y no me veréis; y otra vez un poco, y me veréis; porque yo voy al Padre.
New American Standard Bible
"A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 7:33
Pero Jesús dijo:
Juan 16:17-19
Entonces {algunos} de Sus discípulos se decían unos a otros: `` ¿Qué es esto que nos dice:
Juan 16:22
Marcos 16:19
Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellos, fue recibido en el cielo y se sentó a la diestra de Dios.
Juan 12:35
Jesús entonces les dijo:
Juan 13:3
Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en Sus manos, y que de Dios había salido y a Dios volvía,
Juan 13:33
Juan 14:18-24
Juan 16:5
Juan 16:10
Juan 16:28
Juan 17:5
Juan 17:13
Juan 20:19-29
Al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas {del lugar} donde los discípulos se encontraban por miedo a los Judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo:
Juan 21:1-23
Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a los discípulos junto al mar de Tiberias, y se manifestó de esta manera:
Hechos 1:3
A éstos también, después de Su padecimiento, se presentó vivo con muchas pruebas convincentes, apareciéndoseles durante cuarenta días y hablándoles de lo relacionado con el reino de Dios.
Hechos 10:40-41
"Pero Dios Lo resucitó al tercer día e hizo que se manifestara,
1 Corintios 15:5-9
que se apareció a Cefas (Pedro) y después a los doce.
Hebreos 12:2
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.