Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

Reina Valera 1909

Y el pontífice preguntó á Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de Sus discípulos y de Sus enseñanzas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.

New American Standard Bible

The high priest then questioned Jesus about His disciples, and about His teaching.

Referencias Cruzadas

Mateo 26:59-68

Y los principales sacerdotes y todo el concilio procuraban obtener falso testimonio contra Jesús, con el fin de darle muerte,

Marcos 14:55-65

Y los principales sacerdotes y todo el concilio, procuraban obtener testimonio contra Jesús para darle muerte, pero no lo hallaban.

Lucas 11:53-54

Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,

Lucas 20:20

Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

Lucas 22:63-71

Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y le golpeaban;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 Y los siervos y los alguaciles estaban de pie calentándose {junto} a unas brasas que habían encendido porque hacía frío; y Pedro estaba también con ellos de pie y calentándose. 19 Entonces el sumo sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de sus enseñanzas. 20 Jesús le respondió: Yo he hablado al mundo abiertamente; siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en secreto.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org