Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tomás, uno de los doce, llamado el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
Reina Valera 1909
Empero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tomás, uno de los doce, llamado el Dídimo (el Gemelo), no estaba con ellos cuando Jesús vino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Tomás, uno de los doce, llamado Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
New American Standard Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Referencias Cruzadas
Juan 11:16
Tomás, llamado el Dídimo, dijo entonces a {sus} condiscípulos: Vamos nosotros también para morir con El.
Mateo 10:3
Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, el {hijo} de Alfeo, y Tadeo;
Mateo 18:20
Juan 6:66-67
Como resultado de esto muchos de sus discípulos se apartaron y ya no andaban con El.
Juan 14:5
Tomás le dijo*: Señor, {si} no sabemos adónde vas, ¿cómo vamos a conocer el camino?
Juan 21:2
Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Dídimo, Natanael de Caná de Galilea, los {hijos} de Zebedeo y otros dos de sus discípulos.
Hebreos 10:25
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos {unos a otros}, y mucho más al ver que el día se acerca.