Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Jesús vino*, tomó* el pan y se lo dio*; y lo mismo {hizo con} el pescado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.
Reina Valera 1909
Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús vino, tomó el pan y se lo dio; y lo mismo {hizo con} el pescado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces vino Jesús, y tomó el pan y les dio; y asimismo del pez.
New American Standard Bible
Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.
Referencias Cruzadas
Juan 21:9
Entonces, cuando bajaron a tierra, vieron* brasas {ya} puestas y un pescado colocado sobre ellas, y pan.
Lucas 24:42-43
Entonces ellos le presentaron parte de un pescado asado.
Hechos 10:41
no a todo el pueblo, sino a los testigos que fueron escogidos de antemano por Dios, {es decir,} a nosotros que comimos y bebimos con El después que resucitó de los muertos.