Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
Reina Valera 1909
Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Si os he dicho cosas terrenales, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
New American Standard Bible
"If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 1:1-14
En el principio ya era la Palabra, y aquel que es la Palabra era con el Dios, y la Palabra era Dios.
Juan 3:3
Respondió Jesús, y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el Reino de Dios.
Juan 3:5
Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y de Espíritu, no puede entrar en el Reino de Dios.
Juan 3:8
El viento de donde quiere sopla, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni a dónde vaya; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.
Juan 3:13-17
Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.
Juan 3:31-36
El que de arriba viene, sobre todos es: el que es de la tierra, terreno es, y cosas terrenas habla; el que viene del cielo, sobre todos es.
1 Corintios 2:7-9
sino hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría ocultada; la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria;
1 Corintios 3:1-2
De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales; sino como a carnales; es a saber , como a niños en Cristo.
1 Timoteo 3:16
Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.
Hebreos 5:11
Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír.
1 Pedro 2:1-3
Habiendo pues dejado toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las murmuraciones,
1 Juan 4:10
En esto consiste la caridad, no porque nosotros hayamos amado a Dios, sino porque él nos amó a nosotros, y ha enviado a su Hijo para ser aplacación por nuestros pecados.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos; y no recibís nuestro testimonio. 12 Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales? 13 Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.