Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"El que ha recibido Su testimonio ha certificado {esto:} que Dios es veraz.

La Biblia de las Américas

El que ha recibido su testimonio ha certificado {esto:} que Dios es veraz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que recibe su testimonio, éste ha puesto su sello que Dios es Verdadero.

Reina Valera 1909

El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que recibe su testimonio, éste ha puesto su sello que Dios es Verdadero.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que recibe su testimonio certifica que Dios es veraz.

New American Standard Bible

"He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true.

Artículos

Referencias Cruzadas

Juan 6:27

"Trabajen, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre les dará, porque a El {es a quien} el Padre, Dios, ha marcado con Su sello."

Romanos 3:3-4

Entonces ¿qué? Si algunos fueron infieles (incrédulos), ¿acaso su infidelidad (incredulidad) anulará la fidelidad de Dios?

Romanos 4:18-21

Abraham creyó en esperanza contra esperanza, a fin de llegar a ser padre de muchas naciones, conforme a lo que se {le} había dicho: ``ASI SERA TU DESCENDENCIA."

2 Corintios 1:18

Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a ustedes no es sí y no.

2 Corintios 1:22

quien también nos selló y {nos} dio el Espíritu en nuestro corazón como garantía.

Efesios 1:13

En El también ustedes, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de su salvación, y habiendo creído, fueron sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa,

Tito 1:1-2

Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo, conforme a la fe de los escogidos de Dios y al pleno conocimiento de la verdad que es según la piedad,

Hebreos 6:17

Por lo cual Dios, deseando mostrar más plenamente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de Su propósito, interpuso (garantizó) un juramento,

1 Juan 5:9-10

Si recibimos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios; porque éste es el testimonio de Dios: que El ha dado testimonio acerca de Su Hijo.

Apocalipsis 7:3-8

``No hagan daño, ni a la tierra ni al mar ni a los árboles, hasta que hayamos puesto un sello en la frente a los siervos de nuestro Dios."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org