Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Después de los dos días, Jesús salió de allí para Galilea.

La Biblia de las Américas

Después de los dos días, salió de allí para Galilea.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y dos días después, salió de allí, y se fue a Galilea.

Reina Valera 1909

Y dos días después, salió de allí, y fuése á Galilea.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y dos días después, salió de allí, y se fue a Galilea.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y dos días después, salió de allí y se fue a Galilea.

New American Standard Bible

After the two days He went forth from there into Galilee.

Artículos

Referencias Cruzadas

Juan 4:40

De modo que cuando los Samaritanos vinieron, rogaban a Jesús que se quedara con ellos; y El se quedó allí dos días.

Mateo 4:13

Saliendo de Nazaret, fue a vivir en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

Mateo 15:21-24

Saliendo Jesús de allí, se retiró a la región de Tiro y de Sidón.

Marcos 7:27-28

Y Jesús le decía: ``Deja que primero los hijos se sacien, pues no está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos."

Juan 1:42

{Entonces} lo trajo a Jesús. Jesús mirándolo, dijo: ``Tú eres Simón, hijo de Juan; tú serás llamado Cefas," que quiere decir Pedro (Piedra).

Juan 4:46

Entonces vino otra vez Jesús a Caná de Galilea, donde había convertido el agua en vino. Y había {allí} cierto oficial del rey cuyo hijo estaba enfermo en Capernaúm.

Romanos 15:8

Pues {les} digo que Cristo se hizo servidor de la circuncisión para demostrar la verdad de Dios, para confirmar las promesas {dadas} a los padres,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org