Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero decía esto para probarlo, porque El sabía lo que iba a hacer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.
Reina Valera 1909
Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero decía esto para probarlo, porque El sabía lo que iba a hacer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero esto decía para probarle; pues Él sabía lo que iba a hacer.
New American Standard Bible
This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 22:1
Aconteció que después de estas cosas, Dios probó a Abraham, y le dijo: ¡Abraham! Y él respondió: Heme aquí.
Deuteronomio 8:2
Y te acordarás de todo el camino por donde el SEÑOR tu Dios te ha traído por el desierto {durante} estos cuarenta años, para humillarte, probándote, a fin de saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos.
Deuteronomio 8:16
En el desierto te alimentó con el maná que tus padres no habían conocido, para humillarte y probarte, y para finalmente hacerte bien.
Deuteronomio 13:3
no darás oído a las palabras de ese profeta o de ese soñador de sueños; porque el SEÑOR tu Dios te está probando para ver si amas al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.
Deuteronomio 33:8
Y de Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim {sean} para tu varón santo, a quien pusiste a prueba en Masah, con quien luchaste en las aguas de Meriba;
2 Crónicas 32:31
Aun {en el asunto} de los enviados por los gobernantes de Babilonia, que lo mandaron a él para investigar la maravilla que había acontecido en el país, Dios lo dejó {solo} para probarle, a fin de saber El todo lo que había en su corazón.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5
Entonces Jesús, alzando los ojos y viendo que una gran multitud venía hacia El, dijo* a Felipe: