Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y volviéndose a inclinar hacia el suelo, escribía en tierra.
La Biblia de las Américas
E inclinándose de nuevo, escribía en la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y volviéndose a inclinar hacia abajo, escribía en tierra.
Reina Valera 1909
Y volviéndose á inclinar hacia abajo, escribía en tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
E inclinándose de nuevo, escribía en la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y volviéndose a inclinar hacia abajo, escribía en tierra.
New American Standard Bible
Again He stooped down and wrote on the ground.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Y como persistían en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado, sea el primero en arrojar la piedra contra ella. 8 Y volviéndose a inclinar hacia el suelo, escribía en tierra. 9 Y oyéndolo ellos, redargüidos por su conciencia, salieron uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio.