Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Desde el principio jamás se ha oído {decir} que alguien abriera los ojos a un ciego de nacimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Desde el siglo no fue oído, que abriera alguno los ojos de uno que nació ciego.
Reina Valera 1909
Desde el siglo no fué oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Desde el principio jamás se ha oído {decir} que alguien abriera los ojos a un ciego de nacimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Desde el siglo no fue oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.
Spanish: Reina Valera Gómez
Desde el principio del mundo no fue oído que alguno abriese los ojos de uno que nació ciego.
New American Standard Bible
"Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind.
Referencias Cruzadas
Job 20:4
¿Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que el hombre fue puesto sobre la tierra,
Isaías 64:4
Desde la antigüedad no habían escuchado ni dado oídos, ni el ojo había visto a un Dios fuera de ti que obrara a favor del que esperaba en El.
Lucas 1:70
tal como lo anunció por boca de sus santos profetas desde los tiempos antiguos,
Apocalipsis 16:18
Entonces hubo relámpagos, voces y truenos; y hubo un gran terremoto tal como no lo había habido desde que el hombre está sobre la tierra; {fue} tan grande {y} poderoso terremoto.