Parallel Verses
La Biblia de las Américas
quienes os decían: En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.
Reina Valera 1909
Como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
quienes les decían: ``En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.
Spanish: Reina Valera Gómez
de que os decían: En el postrer tiempo habrá burladores, que andarán según sus malvadas concupiscencias.
New American Standard Bible
that they were saying to you, "In the last time there will be mockers, following after their own ungodly lusts."
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Pedro 3:3
Ante todo, sabed esto: que en los últimos días vendrán burladores, con {su} sarcasmo, siguiendo sus propias pasiones,
Hechos 20:29
Sé que después de mi partida, vendrán lobos feroces entre vosotros que no perdonarán el rebaño,
2 Timoteo 4:3
Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos;
2 Pedro 2:1
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre vosotros, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró, trayendo sobre sí una destrucción repentina.
Judas 1:16
Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus {propias} pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para {obtener} beneficio.
Salmos 14:1-2
Para el director del coro. {Salmo} de David.El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido hechos abominables; no hay quien haga el bien.
1 Timoteo 4:1-2
Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos apostatarán de la fe, prestando atención a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,
2 Timoteo 3:1-5
Pero debes saber esto: que en los últimos días vendrán tiempos difíciles.
2 Timoteo 3:13
Pero los hombres malos e impostores irán {de mal} en peor, engañando y siendo engañados.