Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jefté hizo voto al SEÑOR, diciendo: Si entregares a los amonitas en mis manos,
La Biblia de las Américas
Y Jefté hizo un voto al SEÑOR, y dijo: Si en verdad entregas en mis manos a los hijos de Amón,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jefté hizo voto al SEÑOR, diciendo: Si entregares a los amonitas en mis manos,
Reina Valera 1909
Y Jephté hizo voto á Jehová, diciendo: Si entregares á los Ammonitas en mis manos,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Jefté hizo un voto al SEÑOR, y dijo: ``Si en verdad entregas en mis manos a los Amonitas,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jefté hizo voto a Jehová, diciendo: Si en verdad entregas a los hijos de Amón en mis manos,
New American Standard Bible
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 28:20
E hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje donde voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,
1 Samuel 1:11
e hizo voto, diciendo: El SEÑOR de los ejércitos, si te dignares mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, mas dieres a tu sierva simiente de varón, yo lo dedicaré al SEÑOR todos los días de su vida, y no subirá navaja sobre su cabeza.
Números 30:2-16
Cuando alguno hiciere voto al SEÑOR, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no contaminará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.
Eclesiastés 5:1-2
Cuando fueres a la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oír que para dar el sacrificio de los locos; porque no saben hacer lo que Dios quiere.
Eclesiastés 5:4-5
Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los locos. Paga lo que prometieres.