Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y él dijo: Ve, y la dejó ir por dos meses; y ella se fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Reina Valera 1909
El entonces dijo: Ve. Y dejóla por dos meses. Y ella fué con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y él dijo: ``Ve," y la dejó ir por dos meses; y ella se fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.
New American Standard Bible
Then he said, "Go." So he sent her away for two months; and she left with her companions, and wept on the mountains because of her virginity.