Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Manoa dijo a su mujer: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.
Reina Valera 1909
Y dijo Manoa á su mujer: Ciertamente moriremos, porque á Dios hemos visto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Manoa dijo a su mujer: ``Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Manoa a su esposa: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.
New American Standard Bible
So Manoah said to his wife, "We will surely die, for we have seen God."
Referencias Cruzadas
Génesis 32:30
Y Jacob le puso a aquel lugar el nombre de Peniel, porque {dijo:} He visto a Dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida.
Deuteronomio 5:26
``Porque, ¿qué hombre hay que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, como nosotros, y haya sobrevivido?
Éxodo 33:20
Y añadió: No puedes ver mi rostro; porque nadie puede verme, y vivir.
Deuteronomio 4:38
expulsando delante de ti naciones más grandes y más poderosas que tú, para hacerte entrar {y} darte la tierra de ellos por heredad, como {sucede} hoy.
Jueces 6:22
Al ver Gedeón que era el ángel del SEÑOR, dijo: ¡Ay de mí, Señor DIOS! Porque ahora he visto al ángel del SEÑOR cara a cara.
Isaías 6:5
Entonces dije: ¿Ay de mí! Porque perdido estoy, pues soy hombre de labios inmundos y en medio de un pueblo de labios inmundos habito, porque han visto mis ojos al Rey, el SEÑOR de los ejércitos.
Juan 1:18
Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El {le} ha dado a conocer.
Juan 5:37