Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuvieran con él;

Reina Valera 1909

Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

New American Standard Bible

When they saw him, they brought thirty companions to be with him.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 10:23

Corrieron y lo trajeron de allí, y cuando estuvo en medio del pueblo, de los hombros arriba sobrepasaba a todo el pueblo.

1 Samuel 16:6

Y aconteció que cuando ellos entraron, vio a Eliab, y {se} dijo: Ciertamente el ungido del SEÑOR está delante de El.

Mateo 9:15

Y Jesús les dijo: ¿Acaso los acompañantes del novio pueden estar de luto mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán.

Juan 3:29

El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está {allí} y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. {Y} por eso, este gozo mío se ha completado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org