Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así que pasaron de largo y siguieron su camino, y el sol se puso sobre ellos cerca de Guibeá que pertenece a Benjamín.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa, que era de Benjamín.

Reina Valera 1909

Pasando pues, caminaron, y púsoseles el sol junto á Gabaa, que era de Benjamín.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así que pasaron de largo y siguieron su camino, y el sol se puso sobre ellos cerca de Guibeá que pertenece a Benjamín.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa, que era de Benjamín.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pasando pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa, que pertenece a Benjamín.

New American Standard Bible

So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org