Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Así que todos ustedes, Israelitas, den aquí su parecer y consejo."
La Biblia de las Américas
He aquí, todos vosotros, hijos de Israel, dad aquí vuestro parecer y consejo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.
Reina Valera 1909
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes ; daos aquí parecer y consejo.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.
New American Standard Bible
"Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 19:30
Y todos los que {lo} veían, decían: ``Nada como esto {jamás} ha sucedido ni se ha visto desde el día en que los Israelitas subieron de la tierra de Egipto hasta el día de hoy. Considérenlo, tomen consejo y hablen."
Éxodo 19:5-6
~`Ahora pues, si en verdad escuchan Mi voz y guardan Mi pacto, serán Mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque Mía es toda la tierra.
Deuteronomio 4:6
"Así que guárden{los} y póngan{los} por obra, porque ésta será su sabiduría y su inteligencia ante los ojos de los pueblos que al escuchar todos estos estatutos, dirán: `Ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente.'
Deuteronomio 14:1-2
``Ustedes son hijos del SEÑOR su Dios; no se sajarán ni se rasurarán la frente a causa de un muerto.
Josué 9:14
Y los hombres {de Israel} tomaron de sus provisiones, y no pidieron el consejo del SEÑOR.
Proverbios 20:18
Los proyectos con consejo se preparan, Y con dirección sabia se hace la guerra.
Proverbios 24:6
Porque con dirección sabia harás la guerra, Y en la abundancia de consejeros está la victoria.
1 Corintios 5:1
En efecto, se oye que entre ustedes hay inmoralidad, y una inmoralidad tal como no existe ni siquiera entre los Gentiles, al extremo de que alguien tiene la mujer de su padre.
1 Corintios 5:6
La jactancia de ustedes no es buena. ¿No saben que un poco de levadura fermenta toda {la masa}?
1 Corintios 5:10-12
No {me refería a} la gente inmoral de este mundo, o a los codiciosos y estafadores, o a los idólatras, porque entonces tendrían ustedes que salirse del mundo.
Santiago 1:5
Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, que se {la} pida a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 "Tomé entonces a mi concubina, la corté en pedazos y la envié por todo el territorio de la heredad de Israel, porque han cometido lascivia y terrible ofensa (infamia) en Israel. 7 "Así que todos ustedes, Israelitas, den aquí su parecer y consejo." 8 Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre y dijeron: ``Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni ninguno de nosotros volverá a su casa.