Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y ahora esto es lo que haremos a Guibeá: {subiremos} contra la ciudad por sorteo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
hasta que hagamos esto sobre Gabaa: que echemos suertes contra ella;
Reina Valera 1909
Hasta que hagamos esto sobre Gabaa: que echemos suertes contra ella;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Esto es lo que haremos ahora a Guibeá: {subiremos} contra la ciudad por sorteo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hasta que hagamos esto sobre Gabaa: que echemos suertes contra ella;
Spanish: Reina Valera Gómez
Esto es lo que haremos ahora a Gabaa; contra ella subiremos por sorteo.
New American Standard Bible
"But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot.
Referencias Cruzadas
Josué 14:2
por suerte {recibieron} su heredad tal como el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés, a las nueve tribus y a la media tribu.
1 Samuel 14:41-42
Saúl entonces dijo al SEÑOR, Dios de Israel: Da {suerte} perfecta. Y fueron señalados Jonatán y Saúl, pero el pueblo quedó libre.
1 Crónicas 24:5
Así fueron divididos por suerte los unos y los otros; porque eran funcionarios del santuario y funcionarios de {la casa de} Dios, tanto los descendientes de Eleazar como los descendientes de Itamar.
Nehemías 11:1
Los jefes del pueblo habitaron en Jerusalén, pero el resto del pueblo echó suertes a fin de traer uno de cada diez para que habitara en Jerusalén, la ciudad santa, mientras los otros nueve {se quedarían} en las {otras} ciudades.
Proverbios 16:33
La suerte se echa en el regazo, mas del SEÑOR {viene} toda decisión.
Jonás 1:7
Y cada uno dijo a su compañero: Venid, echemos suertes para saber por causa de quién nos {ha venido} esta calamidad. Y echaron suertes, y cayó la suerte sobre Jonás.
Hechos 1:26
Echaron suertes y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8 Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, diciendo: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni ninguno de nosotros volverá a su casa. 9 Y ahora esto es lo que haremos a Guibeá: {subiremos} contra la ciudad por sorteo; 10 tomaremos diez hombres de cada cien por todas las tribus de Israel, y cien de cada mil, y mil de cada diez mil para proveer víveres para el pueblo, para que cuando vayan a Guibeá de Benjamín {los} castiguen por toda la infamia que han cometido en Israel.