Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en aquel tiempo hirieron de los moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó varón.
La Biblia de las Américas
En aquella ocasión mataron a unos diez mil moabitas, todos hombres robustos y valientes; ninguno escapó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en aquel tiempo hirieron de los moabitas como diez mil hombres, todos gruesos y todos hombres de guerra; no escapó varón.
Reina Valera 1909
Y en aquel tiempo hirieron de los Moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En aquella ocasión mataron a unos 10,000 Moabitas, todos hombres robustos y valientes; ninguno escapó.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en aquel tiempo hirieron de los moabitas como a diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó hombre.
New American Standard Bible
They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:15
Y engrosó Jesurún (el recto ), y tiró coces; te engordaste, te engrosaste, te cubriste; y dejó al Dios que le hizo, y menospreció al Fuerte de su salud.
Jueces 3:17
Y presentó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.
Job 15:27
porque cubrió su rostro con su gordura, e hizo pliegues sobre los ijares;
Salmos 17:10
Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.