Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después los árboles dijeron a la vid: ``Ven tú, reina sobre nosotros."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dijeron luego los árboles a la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
Reina Valera 1909
Dijeron luego los árboles á la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Después los árboles dijeron a la vid: `Ven tú, reina sobre nosotros.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dijeron luego los árboles a la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dijeron luego los árboles a la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
New American Standard Bible
"Then the trees said to the vine, 'You come, reign over us!'
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 Pero la higuera les respondió: `` ¿He de dejar mi dulzura y mi buen fruto, para ir a ondear sobre los árboles?" 12 Después los árboles dijeron a la vid: ``Ven tú, reina sobre nosotros." 13 Pero la vid les respondió: `` ¿He de dejar mi mosto, que alegra a Dios y a los hombres, para ir a ondear sobre los árboles?"