Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Esto traigo a mi memoria, por lo cual tengo esperanza.

La Biblia de las Américas

Esto traigo a mi corazón, por esto tengo esperanza:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Zain: Esto reduciré a mi corazón, por tanto esperaré.

Reina Valera 1909

Esto reduciré á mi corazón, por lo cual esperaré.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esto traigo a mi corazón, Por esto tengo esperanza:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Zain : Esto reduciré a mi corazón, por tanto esperaré.

New American Standard Bible

This I recall to my mind, Therefore I have hope.

Referencias Cruzadas

Salmos 130:7

Espere Israel a Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con Él.

Salmos 77:7-11

¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más a sernos propicio?

Salmos 119:81

KAF. Desfallece mi alma por tu salvación, mas espero en tu palabra.

Lamentaciones 3:24-29

Mi porción es Jehová, dijo mi alma; por tanto en Él esperaré.

Habacuc 2:3

Aunque la visión tardará aún por tiempo, mas al fin hablará, y no mentirá; aunque se tardare, espéralo, que sin duda vendrá; no tardará.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

20 Mi alma aún lo recuerda, y se humilla dentro de mí. 21 Esto traigo a mi memoria, por lo cual tengo esperanza. 22 Es por la misericordia de Jehová que no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org