Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y al octavo día se circuncidará la carne del prepucio del niño.
La Biblia de las Américas
``Al octavo día la carne del prepucio {del niño} será circuncidada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.
Reina Valera 1909
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Al octavo día la carne del prepucio {del niño} será circuncidada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.
New American Standard Bible
'On the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 1:59
Y aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban por el nombre de su padre, Zacarías.
Lucas 2:21
Y cumplidos los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; como fue llamado por el ángel antes que Él fuese concebido en el vientre.
Juan 7:22-23
Por eso Moisés os dio la circuncisión (no porque sea de Moisés, sino de los padres); y en sábado circuncidáis al hombre.
Génesis 17:11-12
Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.
Deuteronomio 30:6
Y Jehová tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tu simiente, para que ames a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas.
Romanos 3:19
Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.
Romanos 4:11-12
Y recibió la señal de la circuncisión, el sello de la justicia de la fe que tuvo siendo aún incircunciso; para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados; a fin de que también a ellos les sea imputada la justicia;
Gálatas 3:17
Y esto digo: El pacto antes confirmado por Dios en Cristo, la ley que vino cuatrocientos treinta años después, no le anula, para invalidar la promesa.
Gálatas 5:3
Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a guardar toda la ley.
Filipenses 3:5
circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos, en cuanto a la ley, fariseo;
Colosenses 2:11
En quien también sois circuncidados de circuncisión no hecha de mano, en el despojamiento del cuerpo del pecado de la carne, en la circuncisión de Cristo.