Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y el sacerdote lo mirará, y he aquí, {si} la infección se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio {al que tenía} la infección; limpio es.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y él será limpio.
Reina Valera 1909
Y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y será limpio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y el sacerdote lo mirará, y {si} ve que la infección se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio {al que tenía} la infección; limpio es.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y él será limpio.
Spanish: Reina Valera Gómez
y el sacerdote lo mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la llaga, y será limpio.
New American Standard Bible
and the priest shall look at him, and behold, if the infection has turned to white, then the priest shall pronounce clean him who has the infection; he is clean.