Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces ofrecerá una de las tórtolas o de los pichones, según sus recursos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Asimismo ofrecerá una de las tórtolas, o de los palominos, lo que alcanzare su mano.
Reina Valera 1909
Asimismo ofrecerá la una de las tórtolas, ó de los palominos, lo que alcanzare su mano:
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Entonces ofrecerá una de las tórtolas o de los pichones, según sus recursos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Asimismo ofrecerá una de las tórtolas, o de los palominos, lo que alcanzare su mano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Asimismo ofrecerá una de las tórtolas, o de los palominos, lo que alcanzare su mano:
New American Standard Bible
"He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means.
Referencias Cruzadas
Levítico 14:22
y dos tórtolas o dos pichones, según sus recursos, uno será como ofrenda por el pecado y el otro para holocausto.
Levítico 12:8
``Pero si no le alcanzan los recursos para ofrecer un cordero, entonces tomará dos tórtolas o dos pichones, uno para el holocausto y el otro para la ofrenda por el pecado; y el sacerdote hará expiación por ella, y quedará limpia."
Levítico 15:14-15
``Y al octavo día tomará para sí dos tórtolas o dos pichones, y vendrá delante del SEÑOR a la entrada de la tienda de reunión y los dará al sacerdote;
Lucas 2:24
y para ofrecer un sacrificio conforme a lo dicho en la Ley del Señor: UN PAR DE TORTOLAS O DOS PICHONES.
Romanos 8:3
Pues lo que la ley no pudo hacer, ya que era débil por causa de la carne, Dios {lo hizo}: enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y {como ofrenda} por el pecado, condenó al pecado en la carne,