Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.
Reina Valera 1909
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`No harán injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra , ni en peso, ni en otra medida.
Spanish: Reina Valera Gómez
No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.
New American Standard Bible
'You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 25:13
No tendrás en tu bolsa pesas diferentes, una grande y una pequeña.
Deuteronomio 25:15
Tendrás peso completo y justo; tendrás medida completa y justa, para que se prolonguen tus días en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Levítico 19:15
``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, {sino que} con justicia juzgarás a tu prójimo.
Proverbios 11:1
La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.
Proverbios 16:11
El peso y las balanzas justas son del SEÑOR; todas las pesas de la bolsa son obra suya.
Proverbios 20:10
Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR.
Ezequiel 22:12-13
`En ti se ha recibido soborno para derramar sangre; has tomado interés y usura, y has dañado a tus prójimos, extorsionándolos y de mí te has olvidado' --declara el Señor DIOS.
Amós 8:5-6
diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el {mercado de} trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas;
Miqueas 6:1
Oíd ahora lo que dice el SEÑOR: Levántate, litiga con los montes, y oigan las colinas tu voz.
Mateo 7:2