Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto;
Reina Valera 1909
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto:
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto.
New American Standard Bible
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
Referencias Cruzadas
Levítico 7:18-21
``De manera que si se come de la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz al tercer día, el que la ofrezca no será acepto, ni se le tendrá en cuenta. Será cosa ofensiva, y la persona que coma de ella llevará su {propia} iniquidad.
Levítico 22:23
``En cuanto al buey o carnero que tenga un miembro deformado o atrofiado, podréis presentarlo como ofrenda voluntaria, pero por voto no será aceptado.
Levítico 22:25
tampoco aceptaréis tales {animales} de mano de un extranjero por ofrenda como alimento para vuestro Dios; porque su corrupción está en ellos, tienen defecto y no os serán aceptados."
Isaías 1:13
No traigáis más vuestras vanas ofrendas, el incienso me es abominación. Luna nueva y día de reposo, el convocar asambleas: ¿no tolero iniquidad y asamblea solemne!
Isaías 65:4
que se sientan entre sepulcros y pasan la noche en lugares secretos; que comen carne de cerdo, y {en} sus ollas hay caldo de {carnes} inmundas;
Isaías 66:3
El que mata un buey {es como} el que mata a un hombre, el que sacrifica un cordero {como} el que desnuca un perro, el que presenta ofrenda de cereal {como el que ofrece} sangre de cerdo, el que quema incienso {como} el que bendice a un ídolo. Como ellos han escogido sus {propios} caminos, y su alma se deleita en sus abominaciones,
Jeremías 16:18
Pero primero, pagaré al doble su iniquidad y su pecado, porque ellos han contaminado mi tierra con los cadáveres de sus ídolos abominables y han llenado mi heredad con sus abominaciones.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 ``Será comido el mismo día que {lo} ofrezcáis y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego. 7 ``Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto. 8 ``Y todo el que lo coma llevará su iniquidad, porque ha profanado lo santo del SEÑOR; y esa persona será cortada de entre su pueblo.