Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`La partirás en pedazos y echarás aceite sobre ella. Es una ofrenda de cereal.

La Biblia de las Américas

``La partirás en pedazos y echarás aceite sobre ella; es una ofrenda de cereal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

la cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite; esto será presente.

Reina Valera 1909

La cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite: es presente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

la cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite; esto será presente.

Spanish: Reina Valera Gómez

la cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite; es ofrenda.

New American Standard Bible

you shall break it into bits and pour oil on it; it is a grain offering.

Referencias Cruzadas

Levítico 1:6

`Después desollará el holocausto y lo cortará en pedazos.

Salmos 22:1-21

Para el director del coro; sobre ajelet Hasahar. Salmo de David.Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿{Por qué estás tan} lejos de mi salvación {y} de las palabras de mi clamor?

Marcos 14:1-15

Faltaban dos días para la Pascua y para {la Fiesta} de los Panes sin Levadura; y con engaño, los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prender y matar a Jesús;

Juan 18:1-19

Después de decir esto, Jesús salió con Sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró El con Sus discípulos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org