Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que no profane a su descendencia entre su pueblo; porque Yo soy el SEÑOR que lo santifico.'"
La Biblia de las Américas
para que no profane a su descendencia entre su pueblo; porque yo soy el SEÑOR que lo santifico."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no ensuciará su simiente en su pueblo; porque YO SOY el que lo santifico.
Reina Valera 1909
Y no amancillará su simiente en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no ensuciará su simiente en su pueblo; porque yo el SEÑOR soy el que los santifico.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no amancillará su simiente en su pueblo; porque yo Jehová soy el que los santifico.
New American Standard Bible
so that he will not profane his offspring among his people; for I am the LORD who sanctifies him.'"
Referencias Cruzadas
Génesis 18:19
"Y Yo lo he escogido para que mande (instruya) a sus hijos y a su casa después de él que guarden el camino del SEÑOR, haciendo justicia y juicio, para que el SEÑOR cumpla en Abraham todo lo que El ha dicho acerca de él."
Levítico 21:8
~`Lo consagrarás, pues, porque él ofrece el alimento de tu Dios; será santo para ti; porque Yo, el SEÑOR que los santifico, soy santo.
Esdras 2:62
Estos buscaron {en} su registro de genealogías, pero no se hallaron, y fueron considerados inmundos y {excluidos} del sacerdocio.
Esdras 9:2
sino que han tomado mujeres de entre las hijas de ellos para sí y para sus hijos, y el linaje santo se ha mezclado con los pueblos de las tierras; es más, la mano de los príncipes y de los gobernantes ha sido la primera en {cometer} esta infidelidad."
Nehemías 13:23-29
En aquellos días también vi a Judíos que se habían casado con mujeres Asdoditas, Amonitas {y} Moabitas.
Malaquías 2:11
"Deslealmente ha obrado Judá. Una abominación se ha cometido en Israel y en Jerusalén; porque Judá ha profanado el santuario del SEÑOR, que El ama, y se ha casado con la hija de un dios extraño.
Malaquías 2:15
"Pero ninguno que tenga un remanente del Espíritu lo ha hecho {así}. ¿Y qué hizo éste mientras buscaba una descendencia de parte de Dios? Presten atención, pues, a su espíritu; no seas desleal con la mujer de tu juventud.
Romanos 11:16
Y si el primer pedazo {de masa} es santo, también lo es {toda} la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas.
1 Corintios 7:14
Porque el marido que no es creyente es santificado por medio de su mujer; y la mujer que no es creyente es santificada por medio de su marido creyente. De otra manera sus hijos serían inmundos, pero ahora son santos.