Parallel Verses
La Biblia de las Américas
que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios; yo soy el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
que los saqué de la tierra de Egipto para ser su Dios. Yo soy el SEÑOR."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo Jehová.
New American Standard Bible
who brought you out from the land of Egypt, to be your God; I am the LORD."
Referencias Cruzadas
Levítico 11:45
``Porque yo soy el SEÑOR, que os he hecho subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios; seréis, pues, santos porque yo soy santo."
Éxodo 6:7
``Y os tomaré por pueblo mío, y yo seré vuestro Dios; y sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os sacó de debajo de las cargas de los egipcios.
Éxodo 20:2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
Levítico 19:36
``Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto.
Levítico 25:38
``Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para daros la tierra de Canaán {y} para ser vuestro Dios.
Números 15:41
Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.