Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Las colocarás {en} dos hileras, seis {en} cada hilera, sobre la mesa de {oro} puro delante del SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Y las colocarás {en} dos hileras, seis {en} cada hilera, sobre la mesa de {oro} puro delante del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y las pondrás en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante del SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y las pondrás en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová.
New American Standard Bible
"You shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the LORD.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 7:48
Salomón hizo todos los utensilios que {estaban en} la casa del SEÑOR: el altar de oro y la mesa de oro sobre la cual {estaba} el pan de la Presencia;
Éxodo 25:23-24
``Harás asimismo una mesa de madera de acacia. Su longitud {será} de 90 centímetros, su anchura de 45 centímetros y su altura de 68 centímetros.
2 Crónicas 4:19
Salomón hizo también todas las cosas que {estaban en} la casa de Dios: el altar de oro, las mesas con el pan de la Presencia sobre ellas,
2 Crónicas 13:11
"Y cada mañana y cada tarde ellos queman holocaustos e incienso aromático al SEÑOR; y el pan está colocado sobre la mesa limpia, y el candelabro de oro con sus lámparas para ser encendidas cada tarde. Porque nosotros guardamos la ordenanza del SEÑOR nuestro Dios, pero ustedes Lo han abandonado.
Hebreos 9:2
Porque había un tabernáculo preparado en la parte anterior, en el cual {estaban} el candelabro, la mesa, y los panes consagrados (panes de la proposición). Este se llama el Lugar Santo.
Éxodo 37:10-16
Hizo asimismo la mesa de madera de acacia. Su longitud {era} de 90 centímetros, su anchura de un codo (45 cm) y su altura de 68 centímetros.
Éxodo 39:36
la mesa, todos sus utensilios y el pan de la Presencia (de la Proposición);
Éxodo 40:22-23
Puso también la mesa en la tienda de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo;
1 Corintios 14:40
Pero que todo se haga decentemente y con orden.