Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Pero las tierras de pasto de sus ciudades no se venderán porque son propiedad suya para siempre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas la tierra de los ejidos de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

Reina Valera 1909

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero las tierras de pasto de sus ciudades no se venderán porque son propiedad suya para siempre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

New American Standard Bible

'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.

Referencias Cruzadas

Levítico 25:23

``Además, la tierra no se venderá en forma permanente, pues la tierra es mía; porque vosotros sois {sólo} forasteros y peregrinos {para} conmigo.

Hechos 4:36-37

Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),

Números 35:2-5

Manda a los hijos de Israel que de la herencia de su posesión den a los levitas ciudades en que puedan habitar; también daréis a los levitas tierras de pasto alrededor de las ciudades.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org