Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,

Reina Valera 1909

Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Si a pesar de todo esto no Me obedecen, sino que proceden con hostilidad contra Mí,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,

New American Standard Bible

'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me,

Referencias Cruzadas

Levítico 26:21

``Y si procedéis con hostilidad contra mí y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados.

Levítico 26:24

entonces yo procederé con hostilidad contra vosotros; y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org