Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Comeréis la carne de vuestros hijos, y la carne de vuestras hijas comeréis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.
Reina Valera 1909
Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas:
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Comerán la carne de sus hijos, y la carne de sus hijas comerán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas:
New American Standard Bible
'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 4:10
Las manos de mujeres compasivas cocieron a sus propios hijos, que les sirvieron de comida a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo.
Ezequiel 5:10
``Por eso, los padres se comerán a {sus} hijos en medio de ti, y los hijos se comerán a sus padres; ejecutaré juicios en ti y esparciré cuantos te queden a todos los vientos.
Deuteronomio 28:53-57
Entonces comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijas que el SEÑOR tu Dios te ha dado, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá.
2 Reyes 6:28-29
Y el rey le dijo: ¿Qué te pasa? Y ella respondió: Esta mujer me dijo: ``Da tu hijo para que lo comamos hoy, y mi hijo lo comeremos mañana."
Jeremías 19:9
`Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su prójimo durante el sitio y en la aflicción con que les afligirán sus enemigos y los que buscan su vida.'"
Lamentaciones 2:20
Mira, oh SEÑOR, y observa: ¿a quién has tratado así? ¿Habían de comer las mujeres el fruto {de sus entrañas}, a los pequeños criados con cariño? ¿Habían de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta?
Mateo 24:19
Lucas 23:29