Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y conversaban entre sí acerca de todas estas cosas que habían acontecido.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.

Reina Valera 1909

E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Conversaban entre sí acerca de todas estas cosas que habían acontecido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y conversaban entre sí de todas estas cosas que habían acontecido.

New American Standard Bible

And they were talking with each other about all these things which had taken place.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 6:7

y diligentemente las enseñarás a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Malaquías 3:6

Porque yo, el SEÑOR, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Lucas 6:45

El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el {hombre} malo, del mal {tesoro} saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org