Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
Reina Valera 1909
Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Juan fue por toda la región alrededor del Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados,
New American Standard Bible
And he came into all the district around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins;
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 1:77
para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados,
Mateo 3:5-6
Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región alrededor del Jordán;
Mateo 3:11
Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.
Marcos 1:4-5
Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.
Juan 1:28
Estas cosas sucedieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.
Juan 1:31-33
Y yo no le conocía, pero para que El fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en agua.
Juan 3:26
Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien diste testimonio, está bautizando y todos van a El.
Hechos 13:24
después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Hechos 19:4
Y Pablo dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendría después de él, es decir, en Jesús.
Hechos 22:16
``Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando su nombre."