Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jesús les dijo esta parábola:
La Biblia de las Américas
Y les dijo esta parábola:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto en ella, y no lo halló.
Reina Valera 1909
Y dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino á buscar fruto en ella, y no lo halló.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto en ella, y no lo halló.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dijo también esta parábola: Un hombre tenía una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto en ella, y no lo halló.
New American Standard Bible
And He began telling this parable: "A man had a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any.
Referencias Cruzadas
Salmos 80:8-13
Tú removiste una vid de Egipto; Expulsaste las naciones y plantaste la vid.
Isaías 5:1-4
Cantaré ahora a mi amado, El canto de mi amado acerca de Su viña. Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina.
Jeremías 2:21
Pero Yo te planté como vid escogida, Toda ella de semilla genuina. ¿Cómo, pues, te has convertido delante de Mí En un sarmiento degenerado de una vid extraña?
Mateo 21:19-20
Y al ver una higuera junto al camino, se acercó a ella, pero no halló nada en ella sino sólo hojas, y le dijo:
Mateo 21:34-40
Marcos 11:12-14
Al día siguiente, cuando salieron de Betania, Jesús tuvo hambre.
Lucas 20:10-14
Juan 15:16
Gálatas 5:22
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Filipenses 4:17
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en su cuenta.