Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces llegando él , la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la fiebre, y les servía.
La Biblia de las Américas
{Jesús} se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la fiebre, y les servía.
Reina Valera 1909
Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces vino Él, y tomándola de la mano la levantó; y al instante le dejó la fiebre, y ella les servía.
New American Standard Bible
And He came to her and raised her up, taking her by the hand, and the fever left her, and she waited on them.
Referencias Cruzadas
Hechos 9:41
Y él le dio la mano, y la levantó; entonces llamando a los santos y a las viudas, la presentó viva.
Salmos 103:1-3
De David. Bendice, alma mía al SEÑOR; y todas mis entrañas al Nombre de su santidad.
Salmos 116:12
¿Qué pagaré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo?
Mateo 27:55
Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea a Jesús, sirviéndole,
Marcos 5:41
Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talita cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, a ti digo, levántate.
Marcos 15:41
las cuales, estando aún él en Galilea, le habían seguido, y le servían; y otras muchas que juntamente con él habían subido a Jerusalén.
Lucas 8:2-3
y algunas mujeres que habían sido curadas por él de malos espíritus y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la cual habían salido siete demonios,