Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su vestido.
La Biblia de las Américas
cuando oyó hablar de Jesús, se llegó {a El} por detrás entre la multitud y tocó su manto.
Reina Valera 1909
Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando ella oyó hablar de Jesús, se llegó {a El} por detrás entre la multitud y tocó Su manto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su vestido.
Spanish: Reina Valera Gómez
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud y tocó su manto.
New American Standard Bible
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 19:12
de tal manera que aun se llevaban sobre los enfermos los sudarios y los pañuelos de su cuerpo, y las enfermedades se iban de ellos, y los malos espíritus salían de ellos.
2 Reyes 13:21
Y aconteció que queriendo unos sepultar un hombre, súbitamente vieron al ejército, y arrojaron al hombre en el sepulcro de Eliseo; y el muerto tocó los huesos de Eliseo, y revivió, y se levantó sobre sus pies.
Mateo 14:36
y le rogaban que les dejara tocar solamente el borde de su manto; y todos los que le tocaron, fueron salvos.
Marcos 6:56
Y dondequiera que entraba, en aldeas, o ciudades, o heredades, ponían en las calles a los que estaban enfermos, y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su vestido; y todos los que le tocaban eran salvos.
Hechos 5:15
Tanto que echaban los enfermos por las calles, y los ponían en camas y en lechos, para que viniendo Pedro, a lo menos su sombra tocara a alguno de ellos.