Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Lo traje a Tus discípulos y ellos no pudieron curarlo."

La Biblia de las Américas

Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.

Reina Valera 1909

Y le he presentado á tus discípulos, y no le han podido sanar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le traje a tus discípulos, y no le pudieron sanar.

New American Standard Bible

"I brought him to Your disciples, and they could not cure him."

Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:29-31

Entonces Eliseo dijo a Giezi: ``Prepárate, toma mi báculo en tu mano, y vete. Si encuentras a alguien, no lo saludes, y si alguien te saluda, no le respondas, y pon mi báculo sobre el rostro del niño."

Mateo 17:19-20

Entonces los discípulos, llegándose a Jesús en privado, dijeron: `` ¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?"

Lucas 9:40

"Entonces rogué a Tus discípulos que echaran fuera ese espíritu, y no pudieron."

Hechos 3:16

``Por la fe en Su nombre, {es} el nombre de Jesús lo que ha fortalecido a este {hombre} a quien ven y conocen. La fe que {viene} por medio de Jesús, le ha dado {a este} esta perfecta sanidad en presencia de todos ustedes.

Hechos 19:15-16

Pero el espíritu malo les respondió: ``A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, pero ustedes, ¿quiénes son?"

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org