Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

La Biblia de las Américas

Pero el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

Reina Valera 1909

Mas el que había recibido uno, fué y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

New American Standard Bible

"But he who received the one talent went away, and dug a hole in the ground and hid his master's money.

Referencias Cruzadas

Proverbios 18:9

También el que es negligente en su obra es hermano del gran desolador.

Proverbios 26:13-16

Dice el perezoso: El león está en el camino; el león está en las calles .

Hageo 1:2-4

El SEÑOR de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo para edificar la Casa del SEÑOR.

Malaquías 1:10

¿Quién también hay de vosotros que cierre las puertas o attiende el fuego de mi altar de balde? Yo no recibo contentamiento en vosotros, dijo el SEÑOR de los ejércitos, ni de vuestra mano me será agradable el presente.

Lucas 19:20

Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Hebreos 6:12

que no os hagáis perezosos, sino imitadores de aquellos que por la fe y la paciencia heredan las promesas.

2 Pedro 1:8

Porque si en vosotros hay estas cosas, y abundan, no os dejarán estar ociosos, ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesús, el Cristo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org