Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿qué os parece? Ellos respondieron y dijeron: ¡Es reo de muerte!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.

Reina Valera 1909

¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿Qué les parece?" `` ¡El es digno de muerte!" le contestaron.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: ¡Culpable es de muerte!

New American Standard Bible

what do you think?" They answered, "He deserves death!"

Referencias Cruzadas

Juan 19:7

Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según esa ley El debe morir, porque pretendió ser el Hijo de Dios.

Levítico 24:11-16

Y el hijo de la israelita blasfemó el Nombre, y maldijo. Entonces lo llevaron a Moisés. (El nombre de su madre {era} Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan.)

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;

Hechos 13:27-28

Pues los que habitan en Jerusalén y sus gobernantes, sin reconocerle a El ni las palabras de los profetas que se leen todos los días de reposo, cumplieron {estas escrituras,} condenándo{le.}

Santiago 5:6

Habéis condenado {y} dado muerte al justo; él no os hace resistencia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org